TERÇA-FEIRA-29/ABR/2025-PELOTAS/RS-LUIZ ANTONIO HUGO DALLA ROSA INFORMA:

ANO LITERÁRIO – Aconteceu no último dia 24 deste mês, significativa programação reunindo acadêmicos, convidados e público em geral, na sede da Academia Pelotense de Letras (APelL), no Salão de Atos professora Zênia de León, para a Abertura Oficial do Ano Literário 2025. Na ocasião o Presidente, Moacir Cardoso Elias em breves palavras cumprimentou aos presentes, oficializando a Abertura do Ano Literário, seguido pela acadêmica Marlise Flório Real dando ao início ao protocolo, com apresentação dos artistas Júlio César Brasil Cruz de Lima (voz e violão) e sua filha Sabrina Lessa da Silva Lima (cantora), que interpretou músicas consagradas pela MPB. Já o músico Júlio César apresentou as canções: “Moça Bonita” (de Geraldo Azevedo); “Norte na Vida” música autoral, numa significativa homenagem à Amazônia; “Romaria” (de Renato Teixeira); e “Destino” de sua autoria. Registramos que, Júlio César é professor de Educação Física, de Capoeira e músico, nascido no estado do Acre, viveu em Brasília (DF) e Juiz de Fora (MG), há 34 anos reside em Pelotas, onde casou tendo duas filhas. A cantora Sabrina, sua filha, é acadêmica em Gestão Ambiental (na UFPel).

ANO LITERÁRIO II – Abrindo o painel “Pelotas na percepção de estrangeiro: acolhimento, semelhanças e contrastes culturais com a terra de origem”, contando com suas experiências, um representante da África, da América, da Ásia e da Europa. Inicialmente ouvimos a narrativa de Marcos Monte, engenheiro agrônomo, nascido no estado do Maranhão, vencedor do Concurso Literário de 2024, promovido pela APelL. Atualmente cursando doutorado no Programa de Pós-Graduação em Ciências e Tecnologia de Alimentos na área de Tecnologia e Ciência de Grãos (FAEM-UFPel). A seguir ouvimos as experiências de Nelson Hilário Mubai, nascido em Manjacaze (Moçambique), tendo residido também na África do Sul e na República de Malawi (sudeste da África). É engenheiro agrônomo, professor universitário em Moçambique, atualmente cursando doutorado na UFPel. Aproveitou para convidar para a III Semana Africana de Pelotas, por acontecer em maio próximo. Na sequência aplaudimos a narrativa de Francisco José Leal Serra, nascido em Belmonte, uma vila portuguesa do distrito de Castelo Branco (terra de nascimento de Pedro Álvares Cabral). Além do Brasil, residiu também em Moçambique e Angola. É administrador de empresa, sendo vice-Presidente do Hospital Beneficência Portuguesa, tendo forte atuação no Centro Português 1º de Dezembro e ocupa o cargo de Cônsul de Portugal em Pelotas.

ANO LITERÁRIO III - Após ocorreu a interessante apresentação de Ashish Singh, nascido em Varanasi (na Índia), cidade considerada espiritual, remonta ao século XI a.C. Ashish graduado no curso de Bacharel em Gestão Hoteleira e Turística (UFPel), sendo professor e tradutor de inglês, Hindi e Sânscrito. É casado com a escritora e professora no IFSul-campus Pelotas, Nara Müller (Acadêmica Honorária da APelL). Encerrando o grupo de palestrantes ouvimos o membro da APelL, Carlos Gil Turnes uruguaio nascido em Montevidéu, residiu também na Argentina e no Reino Unido. É Médico Veterinário, Doutor e Professor Universitário aposentado da UFPel. Sem dúvidas foi um rico momento cultural de avaliarmos as experiências de várias culturas dos povos de inúmeros continentes.

III SEMANA AFRICANA DE PELOTAS – Uma iniciativa do Grupo Família África Pelotas, a realizar-se nos dias 29/maio a 1º/junho – Dia Internacional da África. A Secult e a Setur darão apoio institucional ao evento, apresentando a contribuição do conhecimento africano para a humanidade, numa programação constando de: palestras, mesas-redondas, oficinas e atividades culturais, contando com a participação de 15 países da África, que atualmente residem em Pelotas. Vale lembrar que, a primeira edição da Semana Africana ocorreu em 2018, organizada pelo coletivo formado por acadêmicos de origem africana da UFPel, tanto de países africanos, quanto de países da América Latina e parceiros. Esta terceira edição está sob a organização de 18 estudantes de Cabo Verde, Moçambique, Angola, Senegal, Nigéria e Guiné Bissau. A maior parte da programação ocorre no campus II da UFPel (r.Almirante Barroso,1202-centro), sendo que, no dia 1º de junho – Dia Internacional da África (domingo), haverá um grande evento na Praça Coronel Pedro Osório, a partir das 14h, com show musical, exposições dos 05 países africanos participantes e interações com o público. Marque na sua agenda.

ANDREIA FETTER ZAMBRANO – Ex-Diretora do Teatro, falecida no ano passado, recebe homenagem, durante festejos dos 104 anos do Theatro Guarany, nessa quarta-feira (30), às 11h, em cerimônia de inauguração do espaço “esplanada”  do Teatro, na rua Lobo da Costa, entre a rua Félix da Cunha e rua Gonçalves Chaves, batizada com seu nome, e às 20h, no hall do Teatro ocorre, somente para convidados, show do Sovaco de Cobra Trio e às 21h, acontece espetáculo da Cia de Dança Afro Daniel Amaro mais show com os Saraivas, mediante senha ingresso, retirada previamente na bilheteria do Teatro. A homenagem foi uma iniciativa do vereador Marcos Ferreira através do projeto de Lei N.7377, pelos relevantes serviços prestados à cultura de nossa cidade. Aplausos.

FOTOS & LEGENDAS:

Médico RODRIGO Necchi e RAQUEL (da Casa de Bolos Caseiros), foram destaque em festa recente ocorrida em Bagé/RS, no registro do prestigiado colunista GILMAR DE QUADROS assim anotamos: “...da franquia dos bolos mais recomendados da cidade”, registro transcrito da sua coluna inserida nas redes sociais. Parabéns.

 PARTICIPANTES do painel acontecido na ACADEMIA PELOTENSE DE LETRAS – PELOTAS NA PERCEPÇÃO DE ESTRANGEIROS: Acolhimento, semelhanças e contrastes culturais com a terra de origem. MARLISE Flório Real (acadêmica, apresentadora do evento); LUIZ MORVAN Grafulha Corrêa (vice-Presidente); JULIO CÉSAR (voz e violão) e sua filha SABRINA (cantora); FRANCISCO JOSÉ Leal Serra (Portugal); ASHISH Singh (Índia); NELSON Hilário Mubai (Moçambique); CARLOS GIL Turnes (Uruguai); MOACIR Cardoso Elias (Presidente); LAURA Tonial (acadêmica).

Escritora LAURA Tonial e FRANCISCO JOSÉ Leal Serra (Cônsul de Portugal em Pelotas).

 

CARLOS GIL Turnes (membro da Academia Pelotense de Letras) e professor aposentado da UFPel (falou sobre seu país URUGUAI).

ASHISH Singh (abordou sobre seu país ÍNDIA).

FRANCISCO JOSÉ Leal Serra (falou sobre seu país Portugal).

NELSON HILÁRIO Mubai (narrou sobre seu país Moçambique).

 

Engenheiro Agrônomo e aluno de curso em Doutorado na FAEM-UFPel, MARCOS Monte (narrou sobre seu estado Maranhão).

MUSICISTAS – SABRINA (voz) e JÚLIO CÉSAR (voz e violão). Aplausos.

NA ABERTURA DO ANO LITERÁRIO – 2025 as palavras do Presidente da ACADEMIA PELOTENSE DE LETRAS, MOACIR Cardoso Elias e a responsável pelo protocolo, acadêmica MARLISE Florio Real.

 

PRESENÇAS - Na Abertura do Ano Literário - SALÃO DE ATOS PROFESSORA ZÊNIA DE LEÓN - na sede da ACADEMIA PELOTENSE DE LETRAS no parque Dom Antônio Zattera. Na plateia Nívio Tonial e Luiz Dalla Rosa.

PRESENÇAS – MARIA HELENA Neves da Silveira (acadêmica honorária) e REGINA Al-Allam Elias.

PRESENÇAS – HELENA HELOISA Manjourani Silva (acadêmica titular) e INALVA Fróes (acadêmica titular) e LUIZ Dalla Rosa (acadêmico honorário).

 

PALESTRANTES – Bacharel em Gestão Hoteleira e Turística ASHISH Singh (Índia), e o Engenheiro Agrônomo MARCOS Monte (estado do Maranhão).

Os acadêmicos da APelL – CARLOS GIL Turnes e ADOLFO Fetter Júnior.

 

PRESENÇAS – JOSÉ Costa e palestrante FRANCISCO JOSÉ Leal Serra.

 

DIA DO LIVRO – 23 de abril.  Sabe-se que, na BIENAL DO LIVRO de SÃO PAULO no ano passado, maior evento literário da América Latina, abriu espaço para duas discussões que movimentam o mercado editorial, isso é, os livros devem vir com classificação indicativa “Conteúdo Adulto” e “Foco especial para público jovem”, inclusive já aparecem em muitos livros de literatura comercial. O assunto de certa forma é polêmico. Mas, a maioria dos especialistas concorda “não ser correto determinar uma idade certa de leitura para cada livro, em especial na infância, quando o desenvolvimento e a competência leitora podem ser diferentes mesmo em crianças da mesma idade. Entre os jovens, o cenário que se forma é um pouco diferente”. Conforme explica Nathalia Dimambro, editora executiva da Seguinte, selo jovem da Companhia das Letras. Diz ela, “Há alguns anos percebemos uma demanda maior do público para saber a classificação indicativa dos livros que lançamos. Além disso, algumas lojas (como a Amazon) exibem a ‘idade de leitura’. Por isso, há alguns anos passamos a definir uma faixa etária para os títulos dedicados ao público jovem”. Ressalta que será sempre uma sugestão. Vale lembrar que atualmente não existe uma regulamentação sobre o assunto e a classificação fica a critério de cada editora. (Reportagem de Julia Queiroz e Maria Fernanda Viana - O Estado de São Paulo).

A escritora NARA Müller estará presente na FEIRA VITRINE MULHERES EMPREENDEDORAS nos próximos dias 03 e 04 de maio no PARQUE TECNOLÓGICO DE PELOTAS.

ATENÇÃO - Nossa coluna completa pode ser conferida nas redes sociais, com atualizações nas terças e sextas-feiras: BLOG: luizdalla.blogspot.com; FACE: Luiz Antonio Hugo Dalla Rosa; com chamada no INSTAGRAM: luiz.dalla.rosa